Yes, since bogie trucks usually do not swivel in openBVE, there will normally be some "derailing" through curves,
but this looks more severe than normal, like something is not kosher.
Is it possible the Train.dat or Extensions.cfg car length is set longer than the B3D or CSV car object length?
Which train download is this? If you do not mind, I would like to check the configuration.