OpenBVE opens within a default directory that is created when you install it. To "help" OpenBVE to find the correct directory which contains the routes that you have, find it in Explorer, open OpenBVE side by side (I am guessing that you have 7 or later), and follow the same steps that you used in Explorer to find the routes.