Coney Island is a very large and complex terminal to build in BVE. It'll take them more time to build it, so as they work on CI they might as well release the routes which are mostly done and have them end a stop or two before Coney Island.
This was the same case with the old B and D lines when the routes went up to Grand St because it took more time to build the Manhattan Bridge